Stesura tabella nutrizionale da dati di letteratura

Mérieux NutriSciences-labeling and Regulatory-Stesura tabella nutrizionale da dati di letteratura-ITA

Stesura tabella nutrizionale da dati di letteratura

I consumatori di tutto il mondo sono sempre più attenti ai valori nutrizionali quando scelgono quale prodotto comprare. L’etichettatura nutrizionale ha lo scopo di fornire informazioni sul contenuto dei nutrienti dei cibi, in un formato standardizzato. A seconda del paese l’etichettatura nutrizionale sottostà a differenti requisiti normativi.

Se il cliente non ha svolto le analisi nutrizionali sul prodotto e non intende utilizzare claim nutrizionali sulla propria etichetta (che implicano una minore tolleranza sugli scostamenti dei valori nutrizionali dichiarati), è possibile  creare una tabella nutrizionale pienamente conforme alle norme del paese in cui il prodotto verrà commercializzato, a partire da dati di letteratura. 

Il servizio comprende:

  • calcolo dei valori nutrizionali
  • formato tabellare
  • diciture nella lingua del paese di destinazione
  • formato e diciture conformi alle prescrizioni di legge.

Disponibile per i settori:Alimentazione Ordinaria / Alimentazione Particolare 

Servizio disponibile in:
Qatar
Portogallo
Polonia
Repubblica Ceca
Romania
Serbia
Russia
Oman
Olanda
Malta
Malesia
Lussemburgo
Messico
Montenegro
Nuova Zelanda
Norvegia
Slovacchia
Slovenia
Ungheria
Ucraina
Sud Africa
Spagna
Svezia
Svizzera
Turchia
Albania
Lituania
Cina
Canada
Bulgaria
Cipro
Danimarca
Croazia
Brasile
Bosnia Erzegovina
Australia
Argentina
Arabia Saudita
Austria
Bahrein
Bielorussia
Belgio
Lettonia
Egitto
Indonesia
India
Hong Kong
Irlanda
Israele
Kuwait
Kazakistan
Emirati Arabi Uniti
Grecia
Finlandia
Estonia
Francia
Germania
Gran Bretagna
Giappone
U.S.A.
Italia
Richiedi un preventivo
Servizi aggiuntivi (su richiesta):
Ottimizzazione dei testi obbligatori di etichettatura

Ogni paese prevede delle diciture obbligatorie inerenti il prodotto da riportare in etichetta o nel packaging.

Grazie ad un fortissimo lavoro sinergico fra i vari dipartimenti Aziendali siamo in grado di assistere il cliente proprio a individuare tali diciture, in modo da omogeneizzare il più possibile l'utilizzazione della medesima dicitura sia per area geografico legale che per area linguistico legale. Si riuscirà quindi ad evidenziare tutti i possibili accorpamenti o incompatibilità fra diverse diciture e altri elementi dell'etichetta (a causa di legislazioni o caratteristiche linguistiche simili o totalmente differenti) permetendo al cliente di ottimizzare al meglio il o i packaging del prodotto.

Traduzione del parere o report

Per agevolare al massimo la possibilità di compresionse dei nostri report di conformità o dei pareri, siamo in grado di  fornire delle traduzioni nelle principali lingue europee: Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo.

Analisi del livello di rischio per le non conformità in etichetta e stima del quadro sanzionatorio

Utile servizio opzionale allla conformità di etichetta è la valutazione del livello di rischio: questo permette al cliente di valutare concretamente i rischi legali ed economici legati alla non applicazione delle modifiche/correzioni indicate per le non conformià rilevate nell'etichetta, attraverso la stima di quadro sanzonatorio.

Conformità grafica delle etichette

La legislazione di ogni paese può prevedere determinate specifiche grafiche a cui attenersi per realizzare l'etichetta prodotto (es. dimesioni e tipo di font da utilizzare per specifiche diciture). Il nostro team di esperti può supportare il cliente nel verificare nella sua totalità la conformità grafica dell'etichetta in funzione della nazione di riferimento.  

(Servizio offerto eslusivamente in abbinamento al servizio di conformità di etichetta).

Visto si stampi

Il servizio di conformità di etichetta prevede la fornitura di tutte le indicazioni per apportare le correzioni necessarie a rendere conforme un'etichetta in base alla normativa di riferimento.

Con questo servizio opzionale consentiamo al cliente di inviarci la versione definitiva dell'etichetta di modo da verificare ulteriormente che non siano presenti non conformità e fornire un vero e proprio visto si stampi per procedere alla fase di stampa dell'etichetta in totale tranquillità e senza spiacevoli sorprese.

(Servizio offerto esclusivamente in abbinamento al servizio di conformità di etichetta).

Realizzazione grafica sticker

Opzionalmente al servizio di conformità di etichetta, il nostro team grafico può offrire al cliente la realizzazione grafica dello sticker nel formato indicato, seguendo le linee grafico/estetiche indicate e rispettando tutte le normative di tipo grafico previste nel paese target.

(Servizio offerto esclusivamente in abbinamento al servizio di conformità di etichetta).

Emissione di attestati di conformità di etichetta

Per i nostri clienti possiamo emettere una specifica dichiarazione di conformità di etichetta che vada ad attestare quanto già specificato nel visto si stampi e comprovi la conformità legale dell'etichetta.

Tale dichiarazione non ha validità legale a fini di contestazione.

Traduzione diciture facoltative di etichetta

Opzionalmente al servizio di conformità di etichetta, il nostro dipartimento linguistico può supportare il cliente nella traduzione di tutti i testi non obbligatori e complementari all'etichetta legale.

(Servizio offerto eslusivamente in abbinamento al servizio di conformità di etichetta).

Hai bisogno di ulteriori informazioni?

CONTATTACI!

T: +39 045 82 83 311
E: regulatory.services@mxns.com

Desideri essere ricontattato?

*
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
*
*