- Usługi z wysoką wartością dodaną -

Ocena zgodności etykiety i zgodności produktu, Doradztwo prawne oraz Aktualizacja przepisów prawnych są czterema głównymi usługami świadczonymi przez Działy Konsultacyjno-Prawne zarówno w sposób tradycyjny jak i elektroniczny dla ponad 70 rynków na świecie.
Mérieux NutriSciences uważa, że dobre samopoczucie oraz zdrowie konsumenta są najważniejsze; dlatego też głównym celem Grupy jest zobowiązanie aby dostarczyć Klientom najlepsze usługi w celu ochrony zdrowia nabywców oraz konsumentów końcowych. 

- Rozwiązania pozwalające sprostać wyzwaniom rynku globalnego -

Każda firma odczuwa potrzebę oferowania produktów, które są bezpieczne oraz zgodne z wymogami prawa obowiązującymi w danym kraju docelowym. W coraz bardziej zglobalizowanym świecie, gdzie eksport wyznacza codzienne wyzwania, kompleksowa praca której firma musi stawiać czoła jest coraz większa. 
Etykieta jest z całą pewnością jednym z głównych narzędzi marketingowych. W niektórych krajach jest to jedyna dostępna forma przekazu dla konsumenta. Wystarczy tylko uświadomić sobie, że niewłaściwie oznakowanym produktem można osiągnąć cel odwrotny do zamierzonego, co może mieć poważne konsekwencje dla firmy, takie jak sankcje urzędowe oraz niekorzystny wpływ na wizerunek firmy. Każdy zdaje sobie sprawę, że Organy Urzędowej Kontroli Żywności mogą otrzymywać informacje o niezgodnych produktach zarówno od stowarzyszeń handlowych jak i od konsumentów. 

Sprawny eksport wymaga dobrej informacji. Każda firma doskonale wie, że:

• Prawne i językowe ramy są specyficzne dla każdego kraju/rynku.
• Przepisy prawne są skomplikowane oraz ulegają ciągłym zmianom.
• Wzrasta zapotrzebowanie na narzędzia oraz informacje, które umożliwią skrócenie procesu tworzenia etykiet przyspieszając tym samym proces produkcji oraz dystrybucji, zgodnie z obecnymi wymaganiami rynku. 

 
- Nasza praca - 

Każda usługa konsultacyjna rozpoczyna się od zidentyfikowania rynku docelowego Klienta oraz właściwych, aktualnych ram prawnych.
Przykład - usługa oceny zgodności etykiety zazwyczaj zaczyna się od sprawdzenia produktu w celu określenia jego charakterystyki; następnie sprawdzeniu podlegają wszystkie składniki (łącznie z dodatkami) pod kątem dopuszczenia do stosowania na rynku docelowym. W tym celu weryfikacji na zgodność z obowiązującym prawem podlega zarówno możliwość stosowania danego dodatku, jak i użyte ilości. Po tej kontroli możliwe jest techniczne zdefiniowanie każdego zgodnego składnika i produktu jako takiego. Na życzenie Klienta może zostać dodatkowo sprawdzona poprawność obliczeń w tabeli wartości odżywczej umieszczonej na etykiecie. Na koniec tego procesu, Klient otrzymuje raport techniczny ze wszystkimi informacjami obowiązkowymi do umieszczenia na etykiecie, dla danego produktu i danego rynku. Raport zawiera także informacje prawne dotyczące graficznego rozmieszczenia treści oraz komentarze dotyczące stosowanych oświadczeń. 
Ten cały proces oceny zgodności produktu i zgodności etykiety potwierdza zasadę, że zwykłe przetłumaczenie sformułowań nie jest wystarczające,  ponieważ słownictwo musi być dostosowane do niuansów języka technicznego oraz prawnego.

Komunikacja, nie tylko tłumaczenie. 

Dla każdego z elementów składających się na ocenę zgodności etykiety lub ocenę zgodności produktu Klient otrzymuje dopasowaną do swoich potrzeb opinię techniczną i prawną wydaną przez Działy Konsultacyjno-Prawne. 
W przypadku aktualizacji przepisów prawnych Klient może dokonać wyboru między trzema narzędziami elektronicznymi: platformą online (dostęp w wybranym zakresie w Strefie Logowania, Newsletterem (biuletynem z aktualnościami) oraz Alertem Prawa (możliwością monitoringu zmian w prawie). Każdy z tych produktów może być dostosowany ze względu na poszczególne parametry (kraj, zakres przedmiotowy, kategoria produktu).

- Zaufaj naszym rozwiązaniom - 

Dzięki konsultantom Działów Konsultacyjno-Prawnych Mérieux NutriSciences Klienci mogą:

• Uniknąć wycofania produktu z rynku oraz kar pieniężnych
• Stawić czoło regulacjom prawa żywnościowego
• Uzyskać dostęp do narzędzi, które przyspieszą i zagwarantują poprawność podczas tworzenia etykiet.