Les réglementations pour l’étiquetage des produits vendus dans le monde entier sont de plus en plus complexes. Veiller à ce que les produits soient étiquetés correctement en se conformant aux législations locales des pays de commercialisation est l'un des défis majeurs des entreprises alimentaires et non alimentaires. Le département Etiquetage & Conseil Réglementaire de Mérieux NutriSciences offre une gamme de services visant à aider ces entreprises pour étiqueter leurs nouveaux produits ou pour mettre à jour les packagings existants. Par ailleurs, lors de l'exportation vers les pays étrangers, il ne suffit pas toujours de se limiter à une simple traduction littérale des étiquettes, même si ceci est fait par un natif.