- Servicios con un alto valor añadido -

La conformidad de la etiqueta y del producto, el asesoramiento legal y la actualización son los cuatro principales servicios llevados a cabo por los Servicios de Etiquetado y de asesoramiento legal a través de canales tradicionales y digitales en más de 70 mercados de todo el mundo.
Mérieux NutriSciences piensa que el bienestar y la salud de los consumidores están en primer lugar: por esta razón, el principal compromiso de los Grupos va dirigido a ofrecer a los clientes los mejores servicios para proteger la salud de los compradores y usuarios finales.

- Soluciones para hacer frente con facilidad a los retos del mercado global -

Cualquier empresa siente la necesidad de ofrecer productos seguros y que cumplan con las normas vigentes en cada país de destino. En un mundo aún más global, donde exportar es simplemente un reto diario, el complejo trabajo al que una empresa tiene que hacer frente aumenta continuamente. La etiqueta es sin duda una de las principales herramientas de marketing: en algunos países, es el único medio que la empresa tiene para interactuar con los clientes. Cabe tener presente que un producto etiquetado incorrectamente  puede ser contraproducente e incluso tener repercusiones considerables para la empresa, como sanciones,  y afectar negativamente a su nombre. Todo el mundo sabe que las Autoridades Nacionales de Salud reciben quejas de no conformidades tanto de asociaciones de comercio como de los consumidores.

Exportaciones fluidas significa estar informados . Cada empresa sabe que :

• el marco regulatorio y lingüístico tiene  peculiaridades en cada país/ mercado;
• el escenario normativo es complejo y cambia continuamente;
• hay una mayor necesidad de herramientas e información capaces de acelerar el proceso de etiquetado para permitir la velocidad de fabricación y distribución que los mercados actuales requieren.

- Nuestro trabajo -

Cada actividad de consultoría se inicia con la identificación del mercado de destino del cliente y el marco regulatorio pertinente en vigor.

Pongamos un ejemplo de una consulta sobre la conforimdad de una etiqueta: por lo general comienza con la verificación del producto para determinar sus características; después, la comprobación de todos los ingredientes (incluidos los aditivos) con el objetivo de verificar que están permitidos en el mercado de destino, y asegurando también que las cantidades y su uso cumplan con la legislación vigente. Después de estas comprobaciones, se procede a la evaluación de la definición técnica correcta de cada ingrediente y del producto en sí mismo. Si así se solicita, todo esto puede ser completado con los cálculos de las tablas nutricionales que figuran en la etiqueta. Al final de este proceso, el cliente recibe un informe técnico con toda la información obligatoria que debe aparecer en esa etiqueta, para ese producto, y en ese mercado. El informe también contiene información relativa a los requisitos gráficos que deben cumplir las indicaciones que aparecen en el etiquetado y asesoramiento relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables que se realizan en la etiqueta.

El enfoque para la evaluación de la conformidad de toda la etiqueta o del producto se rige por el principio de que no basta con una mera traducción de los textos redactados en la etiqueta original, ya que éstos deben adaptarse a los lenguajes técnicos y legales establecidos. 
Comunicar, no sólo traducir.

Para cada elemento perteneciente a la etiqueta o a la conformidad del producto, los clientes reciben un dictamen técnico y legal a medida realizado por el departamento de consultoria. 
En lo relativo a la actualización en temas legales, los clientes pueden elegir entre tres opciones digitales: una plataforma actualizada on line, una Hoja Informativa y una Alerta.
Cada opción puede ajustarse a sus necesidades utilizando los filtros específicos (país, tema, categoría de producto).

- Confíe en nuestras soluciones -

Gracias a los consultores de Etiquetado y Legislación de Mérieux NutriSciences, los clientes pueden:

• Evitar retiradas de mercado de su producto o sanciones
• Abordar legislaciones complejas
• Disponer de herramientas que aceleran y garantizan la creación de sus etiquetas.